The Information was encoded into the BAR CODE, now sanitized.

generic signature card

One suitor has received his redemption refund and has no bank account, and might piggyback his non-endorsement on a friend’s deposit slip.

Which gives me an idea. Find a nearby branch of the US Treasury and take the refund check there with this generic signature card. That would be dandy!